If you are having trouble logging in or out of your Remote-app, try Refreshing your app or browser first. Either swipe-down or press the refresh icon (if visible).

swip-down